Does our idea of space serve for anything?
|
La nostra idea d’espai serveix per a alguna cosa?
|
Font: MaCoCu
|
This activity helps us to do something different in our daily lives.
|
Aquesta activitat ens serveix per fer alguna cosa diferent en el nostre dia a dia.
|
Font: MaCoCu
|
And if something is not done in time, it will be too late to do any thing, and we shall fall into a state, in which, neither reconciliation nor independence will be practicable.
|
I si alguna cosa no es fa a temps, serà massa tard per a fer res, i caurem en un estat en què ni la reconciliació ni la independència seran practicables.
|
Font: riurau-editors
|
Antiquity favors the same remark; for the quiet and rural lives of the first patriarchs hath a happy something in them, which vanishes away when we come to the history of Jewish royalty.
|
L’antiguitat dóna suport a la mateixa observació; perquè les tranquil·les vides rurals dels primers patriarques tenien alguna cosa de feliç que s’esvaeix quan arribem a la història de la reialesa jueva.
|
Font: riurau-editors
|
For what it’s worth, I personally would not have been able to identify the witnesses from the information which appeared in the reports.
|
Si serveix d’alguna cosa, jo personalment no hauria estat capaç d’identificar els testimonis a partir de la informació que apareixia als reportatges.
|
Font: MaCoCu
|
DEARMAN - getting something This acronym is used to aid one in getting what he or she wants when asking.
|
Aconseguint alguna cosa Ajuda a obtenir el que es vol quan es demana alguna cosa.
|
Font: wikimedia
|
«Here there is greater than Solomon; here there is greater than Jonah»
|
«Aquí hi ha alguna cosa més que Salomó; i aquí hi ha alguna cosa més que Jonàs»
|
Font: MaCoCu
|
One final thing, for what it is worth.
|
Una última cosa, per si serveix d’alguna cosa.
|
Font: Europarl
|
Everything nourishes what is strong already.
|
Qualsevol cosa serveix per alimentar el que ja té força.
|
Font: Covost2
|
Men do not see their way out; wherefore, as an opening into that business I offer the following hints; at the same time modestly affirming, that I have no other opinion of them myself, than that they may be the means of giving rise to something better.
|
Els homes no veuen cap eixida, i per això, com a inici d’aquesta tasca, oferesc els següents consells; i alhora afirme que l’única opinió que en tinc jo mateix és que poden ser l’instrument per a donar naixença a alguna cosa millor.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|